Перевод: с английского на русский

финал (сюиты и т. п.) был потрясающим

1 ripsnorter

шумливый, буйный человек нечто шумное и буйное сильная буря или метель замечательный человек замечательная вещь - the finale was a * финал( сюиты и т. п.) был потрясающим низкопробный приключенческий роман

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ripsnorter
2 ripsnorter

[͵rıpʹsnɔ:tə] n сл.
1. 1) шумливый, буйный человек

2) нечто шумное и буйное

3) сильная буря или метель

2. 1) замечательный человек

2) замечательная вещь

the finale was a ripsnorter - финал (сюиты и т. п.) был потрясающим

3. низкопробный приключенческий роман

НБАРС > ripsnorter
3 the finale was a ripsnorter

Общая лексика: финал (сюиты и т. п.) был потрясающим

Универсальный англо-русский словарь > the finale was a ripsnorter

Чайковский П. И. — Пётр Ильич (25 IV (7 V) 1840, селение при Камско Воткинском заводе Вятской губ., ныне г. Воткинск Удм. АССР 25 X (6 XI) 1893, Петербург) рус. композитор, дирижёр, муз. обществ. деятель. Род. в семье горного инженера Ильи Петровича Ч.… … Музыкальная энциклопедия